?All Myanmar Is a Horror??Facebook Mistranslates Daw Aung San Suu Kyi?s Post irrawaddy.com

Barely a day after taking to Facebook for the first time in an effort to connect more directly with the public, Myanmar?s de facto leader Daw Aung San Suu Kyi ran into problems with the California-based social media platform, as its auto-English translation function on Thursday rendered parts of her original Burmese-language post into such mistranslations and oddities as ?all Myanmar is a horror? and ?all the worlds of the world Eliminate.?